Blogi tästä lähtien vain englanniksi

Hei kaikki!
Päätin juuri, että jatkan blogiani tästä lähtien vain yhdellä kielellä, ja päätös osui monikansallisen tuttavapiirini vuoksi englantiin. Pahoittelen syvästi, jos jollekin koituu tästä ongelmia. Päätin alkaa kirjoittaa enemmän jotain sisältöäkin tänne, ja kirjoittamisesta menee mielestäni pointti, jos saman tekstin on jo kerran kirjoittanut. Saan usein flow-tilan kirjoittaessani, jolloin saman tekstin kääntäminen toiselle kielelle tuntuukin todella työläältä, vaikka puhunkin ihan hyvin molempia kieliä. Toivottavasti joku on tästä suomenkielisestä blogistakin saanut jotain iloa elämäänsä, kuvia kuitenkin julkaisen samaan tahtiin vastaisuudessakin vaikka kieli muuttuisi.
Kiitos kaikille blogiani lukeneille!
Poistan tämän suomenkielisen version kokonaan jonkun ajan päästä hämmennyksien välttämiseksi, mutta annan muutaman viikon kellua täällä, niin ainakaan se ei tule sitten yllätyksenä.

Kaupunkilintu

Jäätä ja kesää

Opin juuri, kuinka saan kuviin helposti vesileiman, jipii!

Nyt suunnitelmissa on viettää kesälomaa osittain koto-Suomessa, juhannuksen jälkeen suunnata Espanjaan, ja sitten mitä lie - hauskempaa olla spontaani kuin tehdä tiukkia suunnitelmia. Yritän muistaa päivittää kuviakin tänne vähän tiuhempaan tahtiin!

Kaksi ensimmäistä ovat vaellukseltani Urho Kekkosen kansallispuistoon. Järveä päällysti vielä huikean ohut jääkerros, jonka katoamisen ääni kesää pakoon oli kuvailemattoman kaunista. Liplatusta, helinää, jyrinää ja halkeilua samanaikaisesti. Taianomaista.

Loput ovat Päijänteeltä, kun lähdin kameran kanssa retkelle piskuisen saaren luontoon. Neljäs on ehdoton suosikkini (:

Muutoksia

Pahoittelen pitkää taukoa kirjoittelussa, elämässäni on viime aikoina tapahtunut todella paljon lyhyen ajan sisällä, eikä kameraakaan ole tullut paljon käytettyä. Tänään tosin vein sen kävelylle, siitä kuvia alempana, paitsi kaksi ensimmäistä. Kerron ehkä myöhemmin lisää näistä muutoksista, mutta en vielä kun kaikki ihmiset oikeassakaan elämässäni eivät vielä tiedä. Lähden perjantaina muutamaksi päiväksi vaeltamaan jonnekin Lappiin, niin sanotusti ajatuslomalle (:

Pääsiäinen

Nyt olen pahasti myöhässä näiden kuvien kanssa, mutta vappu ja kesälomailu on aikaa vievää puuhaa ja eilen vasta muistin, että kamerassahan on vielä ihan uusia kuvia. Nyt pitää mennä metsästämään sitä ylioppilaslakkia ennen vappumarssia ja Jätkänpatsaan lakitusta. Hyvää vappua kaikille!